1. Die Kantone verfolgen und beurteilen Widerhandlungen. Das für die Aufsicht des Bundes zuständige Bundesamt kann die kantonalen Behörden verpflichten, eine Untersuchung einzuleiten.

2. Die Zollverwaltung untersucht und beurteilt Widerhandlungen gegen die auf dieses Gesetz gestützten Vorschriften über die Einfuhr, Durchfuhr und Ausfuhr.

3. Stellt eine Widerhandlung gleichzeitig eine nach Absatz 2 sowie eine durch die Zollverwaltung zu verfolgende Widerhandlung gegen das Tierschutzgesetz vom 9. März 1978 (SR455), das Zollgesetz vom 1. Okt. 1925 (SR 631.0), das Tierseuchengesetz vom 1. Juli 1966 (SR 916.40), das Jagdgesetz vom 20. Juni 1986 (SR 922.0) oder das Bundesgesetz vom 14. Dez. 1973 ... [AS 1975 2345, 1985 660 Ziff.I 81, 1991 362 Ziff.III, 1992 1860 Art. 75 Ziff. 1. AS 1991 2259 Art. 27 Ziff. 1].
Siehe heute das BG vom 21. Juni 1991 (SR 923.0). ... über die Fischerei dar, so wird die für die schwerste Widerhandlung verwirkte Strafe angewendet; diese kann angemessen erhöht werden.

4. Die Kantone verleihen den Vollzugsorganen der Lebensmittelkontrolle die Eigenschaft von Beamten der gerichtlichen Polizei.

Zurück zur Hauptseite des Lebensmittelgesetz. LMG
Zurück zum 7. Kapitel
Zurück zu Art. 49
Weiter zu Art. 51